官方:西班牙各级联赛将举行赛前仪式 第9分钟暂停来悼念德米格尔
2026-11-06

11月06日讯 C罗正式宣布退出葡萄牙国家队,结束长达23年的国家队生涯。英国《每日电讯报》发表评论文章,认为C罗的伟大成就毋庸置疑,但过去4年他可能阻碍了葡萄牙黄金一代的发展,而他最终告别国家队的方式也令人遗憾。
以下为《每日电讯报》评论文章全文翻译:
C罗宣布退出国家队的消息,让人不禁想起莎士比亚《麦克白》中的一句台词:“他一生中最体面的事情,莫过于他的离去。”
C罗宣布的只是自己不再为葡萄牙国家队效力,并不是什么更加严重的事情。但他离开的方式却说明了很多问题。事情总是如此。对于C罗来说,这一次的退役再次给人留下这样的印象:一切都是关于他自己,他自己,而且只有他自己。
C罗在社交媒体发布的告别视频中,拿着一张A4纸念道:“到了该把国家队7号球衣交还的时候了。我从来没有觉得这件球衣只属于我一个人。”
然而,尤其是在过去几年里,C罗有时给人的感觉是,葡萄牙国家队的利益必须服从于他个人的利益。
而且,他似乎从来没有打算交出那件7号球衣。尽管已经41岁,但他显然仍然相信自己是葡萄牙最重要的资产,也是球队赢得冠军的最大希望。
我们不妨将这一切与梅西进行比较。
在过去15年里,梅西是C罗争夺世界最佳球员地位的唯一对手。甚至在有关历史最佳球员的所谓“GOAT”之争中,两人也是最主要的竞争者。这场争论的激烈程度和两极分化程度令人吃惊。

但最终,实际上已经没有什么可争论的了。在太多方面,梅西都胜出了。
梅西代表阿根廷参加的最后一场真正具有重大意义的比赛,是世界杯决赛。那场比赛以一个不太体面的画面结束:梅西试图让西班牙球员库库雷利亚被罚下,而这支踢球风格粗野的阿根廷队最终也为自己的行为付出了代价。
但梅西这样做,是为了球队。那是一个39岁的球员在职业生涯暮年依然不愿认输的表现。尽管如此,梅西已经比任何队友都做出了更大的贡献,帮助阿根廷闯入决赛。他在那届世界杯贡献了8个进球和4次助攻。正如4年前阿根廷赢得世界杯时一样,他再次承担了带领球队前进的重任。
随后,梅西宣布退出国家队。他的国家队最后一场比赛,是阿根廷在布宜诺斯艾利斯的纪念碑球场,也就是河床队主场,以3-0击败贝宁的友谊赛。梅西在那场比赛中取得了进球。他在正确的时间选择离开,也以正确的方式完成了告别。
那么C罗呢?令人遗憾的是,他离开的方式充满了苦涩,也让人感到惋惜。
其中甚至还带着某种讽刺意味:最终让C罗离开国家队的,竟然是一个名叫“热苏斯”(Jesus,意为“耶稣”)的人,也就是葡萄牙主帅若热·热苏斯。
而这一切的导火索,只能被形容为C罗的一次耍脾气。事情本不应该发展到这个地步。没有任何足球运动员的国家队出场次数能够超过C罗的234场。也没有任何人的国家队进球数能够超过他的146球。即使是梅西也做不到。
C罗没有赢得过世界杯冠军,但他在2016年以队长身份带领葡萄牙夺得欧洲杯冠军,还两次赢得欧国联冠军。他的卓越才华毋庸置疑,也理应得到赞美和庆祝。

然而,与此同时,人们也会产生这样一种感觉:在过去4年里,C罗实际上阻碍了葡萄牙这一代看起来堪称黄金一代的球员。
41岁的C罗始终否认,国家队主教练有义务让他出场。但人们一直有这样的印象,特别是在若热·热苏斯的前任罗伯托·马丁内斯执教期间,情况似乎就是如此。整个上届世界杯期间,马丁内斯不断被问及为什么C罗总是能够出场。而他的回答越来越缺乏说服力。葡萄牙队在赛场上的表现同样越来越难以令人信服。
C罗如今发表的社交媒体退役声明,也很难与他此前的公开表态联系起来。在此前那份长达1966个英文单词、堪称不同寻常的声明中,C罗指责若热·热苏斯两次违背承诺。他还坚称,自己之所以被迫离开葡萄牙国家队训练营,是因为双方此前达成的一项协议未能得到履行。根据这项协议,葡萄牙队原本应当向公众解释,为什么C罗没有在对阵挪威的比赛中出场。C罗甚至声称,双方曾准备过一份包含8个要点的文件。文件内容包括:他从未要求必须获得出场时间;他一直尊重热苏斯的决定;以及主教练让他热身却最终没有派他登场,是一次错误的处理。
C罗当时还表示,自己仍然愿意接受葡萄牙国家队的征召。但事实证明,情况并非如此。如今,就在葡萄牙队即将公布新一期国家队名单的前夕,C罗宣布一切都结束了。而此前,人们原本预计他会入选这份名单。

对于C罗不知道何时才是退出国家队的正确时机,或者因为不愿放手而坚持得太久,人们或许可以表示理解。但他不应该坚持这么长时间。更不应该以这样的方式结束一切。尽管从某种程度上来说,这样的结果完全可以预料。
梅西意识到了什么时候应该离开,但这件事并不总是那么容易做到。C罗之所以拥有如此强大的进取心,同时又如此以自我为中心,恰恰也是这些特质帮助他取得了令人难以置信的职业生涯成就。
如今,他还在沙特职业联赛继续踢球。他的目标已经不是金钱,而是实现职业生涯1000球的里程碑。截至目前,他已经打进985球。
但问题再次出现:这一切究竟是为了他自己,还是为了球队?从某种程度上来说,没有人应该对C罗以这样的方式告别葡萄牙国家队感到惊讶。毕竟,他此前离开曼联时,结局同样相当混乱。当时,他曾公开表示自己“不尊重”时任曼联主帅埃里克·滕哈赫。那看起来像是一场争夺权力的较量,而最终输掉这场较量的是C罗。
今年早些时候,他还与自己效力的沙特俱乐部利雅得胜利发生过冲突。据称,他因为认为俱乐部的投入不够,抵制了其中一场比赛。

在这次国家队退役声明中,C罗还表示:“今天,是时候把它交给未来的人了。”这一点毫无疑问是正确的。只不过,这个时刻到来的时间,比它本应到来的时间晚了太多。
没有人认为,即使已经年过40,C罗就不应该让自己继续具备代表国家队出场的资格。真正的问题在于,人们一直有这样的印象:C罗似乎必须获得出场机会。而这样的安排,可能会以牺牲其他更值得获得征召和出场机会的球员为代价。这才是问题所在。
也正因如此,这个问题最终成为了C罗职业生涯历史评价中不可忽视的重要部分。或许,这仅仅是因为他是C罗,因为他的身份,以及他所拥有的巨大影响力。但这一切真的帮助了葡萄牙吗?又或者,这真的帮助了C罗自己吗?
官方:西班牙各级联赛将举行赛前仪式 第9分钟暂停来悼念德米格尔
2026-11-06
2026-11-06
2026-11-06
西媒:西足协主席卢赞悼念德米格尔,德拉富恩特陪同参加球员葬礼
2026-11-06
丰塞卡:当初被米兰解雇甚至未接到通知电话,不得不匆忙腾空房间
2026-11-06
欧洲杯官方晒C罗数据:他是唯一在5届欧洲杯正赛都取得进球的球员
2026-11-06
2026-11-06
2026-11-06
2026-11-06
2026-11-06
2026年11月05日 亚冠二级小组赛G组 町田泽维亚vs上海申花 全场录像
2026年11月05日 欧联杯联赛阶段第4轮 雷恩vs奥林匹亚科斯 全场录像
2026年11月05日 U17女足世界杯半决赛 巴西女足U17vs尼日利亚女足U17 全场录像
2026年11月05日 U17女足世界杯半决赛 日本女足U17vs朝鲜女足U17 全场录像
2026年11月05日 欧冠联赛阶段第4轮 波尔图vs那不勒斯 全场录像
2026年11月05日 欧冠联赛阶段第4轮 朗斯vs科莫 全场录像
2026年11月05日 欧冠联赛阶段第4轮 维京vs沙巴巴库 全场录像
2026年11月05日 欧冠联赛阶段第4轮 埃因霍温vs布鲁日 全场录像
2026年11月05日 欧冠联赛阶段第4轮 多特蒙德vs皇家贝蒂斯 全场录像
2026年11月05日 欧冠联赛阶段第4轮 RB莱比锡vs曼城 全场录像
2026年11月05日 女足亚冠小组赛C组 纳萨夫女足vs北京城建女足 全场录像
2026年11月05日 欧冠联赛阶段第4轮 费内巴切vs利物浦 全场录像
2026年11月04日 中冠决赛阶段排位赛 广东晨星创尔特 VS 江苏常晋 全场录像
2026年11月04日 欧冠联赛阶段第4轮 LASK林茨vs布拉迪斯拉发 全场录像
2026年11月04日 欧冠联赛阶段第4轮 博德闪耀vs里尔 全场录像
2026年11月05日 11月05日 足球之夜-勇往直前
2026年11月05日 3轮不胜!申花1-2遭町田双杀仍居第三,拉唐破门,町田提前出线
2026年11月05日 欧联杯-奥尔特加关键扑救 雷恩0-0奥林匹亚科斯
2026年11月05日 U17女足世界杯-尼日利亚女足3-1巴西女足晋级 决赛将对阵日本女足
2026年11月05日 U17女足世界杯-元雪庆补时乌龙 日本女足点球5-2朝鲜女足
2026年11月05日 波尔图4-1击败10人那不勒斯 贝德纳雷克破门基维奥尔建功马林染红
2026年11月05日 惨案!科莫客场9-1血洗朗斯 杜维卡斯戴帽帕斯1射2传科莫7人进球
2026年11月05日 欧冠首胜!维京4-1逆转十人沙巴巴库 特里皮奇传射 麦卡锡染红
2026年11月05日 三连胜!布鲁日2-1埃因霍温 特雷索尔迪博尔赫斯破门塞斯助攻双响
2026年11月05日 多特2-1送贝蒂斯欧冠首败 法比奥·席尔瓦传射 安东尼进球被吹
2026年11月05日 4轮3胜!曼城3-2客胜莱比锡 哈兰德制胜恩佐破门奥赖利造乌龙
2026年11月05日 女足亚冠-王妍雯双响+任意球绝杀 北京城建女足2-1逆转纳萨夫女足
2026年11月05日 欧冠4轮不败!阿森纳2-1斯拉维亚 约克雷斯传射马杜埃凯破门
2026年11月05日 欧冠首败!利物浦2-3遭费内巴切逆转 伊萨克破门加克波乌龙助攻
2026年11月05日 11月05日 欧冠联赛阶段第4轮 费内巴切vs利物浦 进球视频