10月7日讯 在友谊赛3-0战胜贝宁后，阿根廷主帅斯卡洛尼出席了新闻发布会，他谈到了梅西的告别、自己的续约等话题。

记者：关于梅西的告别。

斯卡洛尼：这是一个非常感人、同时又让人感到悲伤的日子，因为他将不再身披这件球衣了。我们对他给予我们的一切充满永恒的感激，感谢他捍卫这件球衣。老实说，对我来说，能执教他是我的一个梦想。

我告诉过他，我今天用我仅剩的一点力气在所有人面前对他说了这些。我想任何一个阿根廷人都会这么说，这是一个我最终实现了的梦想。在我的生命中，我从未想过自己会成为他的教练，成为历史上最伟大球星的教练。

好吧，他配得上这一切，对吧？在长达20年的职业生涯里，他一直是最棒的，现在依然如此。我们对无限感激他曾给予我们与他并肩作战的机会。泪水有一部分也是因为这个，因为许多回忆涌上了心头。

再也看不到他了，以后再也看不到他了，这会让人感到悲伤，感到悲伤是因为他给我们留下了不可思议的传奇。当然我们会继续前进，因为就像我常说的，你必须继续走下去。阿根廷国家队会继续前进，但他绝对是一位无法复制的球员。

记者：最近怎么样？我们要如何继续前进？你是怎么做到继续向前的？这种强烈的情感肯定会随着时间慢慢消退，正如你所说的那样。如果我们跳出这种情感的漩涡，试着从战术分析的角度寻找积极的一面：我刚刚在试着寻找那些积极的因素，弗洛雷斯在这三场里都得到了时间，尼科·帕斯也如你所愿获得了更多出场时间。抛开这个显然影响到我们所有人的、关于梅西告别的事件不谈，这或许就是积极的一面吧。

斯卡洛尼：好吧，现在是时候在没有他的情况下继续前行了。毫无疑问，这将会很艰难。他刚才也说了，我们过去几年经历的一切并不是、也不是什么正常现象，艰难的时刻也许会到来，但我们有能力去面对。我们拥有一批能够做出贡献的年轻新面孔，但是，有他在你身边的这种感觉是无与伦比的。这很难与任何事物去比较，很难让人们去理解它。

你必须亲自去经历，才能体会到身边有梅西是什么感觉，而那是无可比拟的。不管我们能怎样重建一支球队，不管我们能打造出一支多棒的团队，不管有多少新面孔涌现，就像他们现在所说的那个词——“气场”，我在我的人生中从未在任何人身上见过。我曾和许多伟大的球员一起踢过球，我前几天也说过，但他所能产生的这种能量，我在其他人身上从未见过，而这种东西以后将不复存在了。

我们肯定会寻找新的工具，寻找新的事物，但那种感觉将不复存在。所以，能够享受这一切是不可思议的。好吧，现在是时候在没有他的情况下继续前行了，我们会的，因为这是必须去做的事，对吧？

记者：你今天怎么看梅西的精神状态？你觉得他能够享受自己的这个夜晚吗？我不知道你刚才有没有跟他交流过。

斯卡洛尼：没有，没有，我没有跟他道别。不用我去问，他自己已经承受够多了，情绪实在太激动了。事实上，上半场的时候，他的队友们甚至都不知道该把球传给谁，他们很紧张，因为这是一个非常特殊的夜晚，对他的队友来说同样不易，因为他们希望他能以最好的方式离开。

队友们看待他的眼光和所有人看待他的眼光是一样的。尽管他们自己也是伟大的球员，但在他们眼里，他依然是无与伦比的。上半场比赛踢得不太好，嗯，就是因为这个原因——大家都希望他能有最好的表现。

对我们而言，这肯定是一个情绪激动的夜晚。从周日开始就已经开始了，你知道的，每个人都在向他问候、和他说这说那。这一定是非常感人的几天，在经历了这样连续两天的情绪波澜之后再去踢一场比赛，这绝对不容易，呃。不过好歹，我们最后还是顶过来了。

记者：显然，情感层面超越了足球层面，但如果你有什么想跟我们分享的总结，让我们了解一下这三场比赛周期的话，那就太好了。这些会促使你最终接手并开启接下来的这个新周期、给它注入动力吗？谢谢。

斯卡洛尼：你的问题是这三场比赛有没有给我动力去接手？

记者：是的。除了我们已经讨论过的所有情绪之外，是否还有什么足球层面的总结你想跟我们分享？基于此，你是否感到有勇气彻底接下这个新周期？现在还差一个“点头”的什么条件？

斯卡洛尼：好吧，一些新队员加入了进来，他们给我们带来了新鲜感，带来了我们过去所没有的东西。很多能够拉开宽度、在边路活动的球员，这是我们以前所不具备的。这是一个很好的替代方案，我们对此感到高兴——尽管这仅仅是三场比赛，整体水平还没有完全达到我们想要的程度，但最终，我们正在努力凝聚在一起。

我们在寻找自我，寻找新的战术理念，看着他们训练，看着他们如何建立连线，这给了我们很好的远景。我们对此感到满意。至于另一件事，目前还没有什么新消息。

记者：梅西在所有人身上都留下了印记，对吧？他教会了我们在高水平竞技中罕见的比赛美学和人类价值观。面对无法弥补的损失，面对他不可避免的离去，你打算如何去弥补——不是替代，而是去弥补他留下的空缺，他留给你的、留给我们所有人的未来空缺？

斯卡洛尼：唯一的弥补方式就是依靠一个团队，依靠一个伟大的团队。在这个团队里，每个人都贡献自己的一份力量，过去，当你踢得不好时，那个球员会用一记灵光乍现为你打开局面。

现在你没有那个人了。我们拥有优秀的球员，但我们没有了那个能带来质的飞跃的球员。不过，我们拥有一个能够完成很多事情的团队，对吧？但只要团结一致，我想我们就能弥补这一点。

尽管他是一位无法复制的球员，我再说一遍——对我而言，我希望而且我相信我不会错——在绿茵场上将再也不会有第二个像他一样的人了。对于他给予我们的一切，对于他所留下的这一切，我们报以永恒的感激，这也是我将铭记在心的东西。

因为如果一切顺利的话，我还会坐在这里，我会继续担任教练，而他留下的传奇是不可思议的：看到他在39岁的年纪，还能以那种方式、带着那种渴望去踢完那届世界杯。我的意思是，那是我们能带走的最伟大的榜样。所以，这就是我将永远铭记的东西。