8月9日讯 据德国媒体《图片报》报道，菲尔克鲁格不会重返意大利，他转会威尼斯的交易已经告吹。

菲尔克鲁格此前与威尼斯达成个人协议，但西汉姆索要的转会费过高，导致交易失败。这位德国前锋目前不被允许随队训练，也没参加球队的媒体日活动。

对菲尔克鲁格而言，西汉姆是他职业生涯中苦涩的一章，当年"铁锤帮"为签下他付给多特2700万欧转会费，却没有得到太多回报。

菲尔克鲁格饱受伤病困扰，今年1月被外租至米兰，但在这家传统豪门，他也没发挥出应有水平，错过了今夏的世界杯，两年前的欧洲杯时他还在德国队名单中。

菲尔克鲁格未来去向尚不明确，近期曾传出回归不来梅的传闻，但似乎已因不来梅签下瑞士前锋塞德里克·伊滕而搁置。