07月08日讯 美加墨世界杯1/8决赛，阿根廷3-2淘汰埃及。赛后阿根廷主帅斯卡洛尼出席新闻发布会，谈及有关梅西的话题。

斯卡洛尼，今天你真的动情了。关于梅西，你能说些什么？

斯卡洛尼：

我其实一直都很激动，只不过有时候眼泪会流出来。在更衣室里我的眼泪也流出来了。队员们都说我是“哭包”，但我不在乎，因为说实话，体验这种情感对我来说——对我来说，对几个助理教练，对我们所有踢了20年球的人来说——能再次感受到我们今天所感受到的，是不可思议的。

我不知道所有其他教练会怎么想，但我认为大多数踢过球的人成为教练，就是因为今天这样的时刻，为了那些情感，为了那种想要赢得什么的肾上腺素，当你落后时，嗯，尝试逆转——这是我们一辈子都在做的事情，也会继续做下去。

至于里奥（梅西），是的，我对队友们——所有人都说了，我说了一分钟，我告诉他们，我不只是在为这届世界杯说话，而是为未来将要发生的事情说话，尤其是对替补席上的那些孩子们。

对那些看着他、不敢相信自己眼睛的孩子们，毫无疑问，把他当作榜样。这是非常美妙的，非常美妙。你们看到的那些，因为他本来可以罚丢点球就说“好吧，就这样吧，结束了，我们走了”，但他们打成了2比0，而他再次要球，再次尝试——这让我起鸡皮疙瘩，真的。

不仅仅是他，我也不想只谈他，因为其他队友以一种不可思议的方式支持着他，嗯，这也是这个团队的一部分，这个我作为领头人所带领的团队的一部分。这是一次令人难以置信的考验，无论之后发生什么，这都会在你身上留下印记，为所有看了比赛的孩子们——那些想穿上阿根廷球衣的球员们——指明了一条路。

最终我们就是这样。当我在新闻发布会上说“阿根廷就是这样”的时候，也许不是阿根廷人不会理解，但我相信阿根廷人理解我们就是这样。当一切顺利的时候，嗯，当情况变糟的时候，嗯，我们付出一切，这就是我们努力去做的。

你刚才一开始说了类似“这是一个非常紧张的时刻”的话。我注意到梅西的眼泪，还有你的。我想问你，这场比赛的紧张和情感负荷，是否类似于卡塔尔世界杯决赛？

斯卡洛尼：

我不知道能把它比作什么，但我认为——我不是他心里的蛔虫，但我确信——他踢足球就是为了这个，嗯，也就是说，他是一个足球的爱好者，是一个喜欢踢球的人，在他的职业生涯这个阶段还能拥有这样的情感，是很难解释的，对吧？

所以，幸运的是，我们一直对他们说，我们已经站在另一边了——你们要享受每一刻，因为当你不再踢球的时候，你会后悔一辈子没有好好享受，你会后悔一辈子没有站在足球场上。

我认为所有这一切，对他们产生了影响，进入了他们的脑海，也包括为国家队效力的意义。有很多感性的东西，但我认为这是一个难忘的时刻，对我来说是最好的之一，真诚地说，最好的之一。

无论之后发生什么，这给了我一种对这支球队的感觉，很少见——我不知道，我脑子里很少有一支球队这样不放弃、在一切都不利的情况下仍然坚持的感觉。所以，嗯，很好。