07月08日讯 埃及2-3不敌阿根廷赛后，埃及主帅哈桑出席了新闻发布会。

记者：我们为您感到骄傲，为整个教练组感到骄傲，也为球员们感到骄傲。我们没有输掉任何东西，我们赢得了全世界的尊重——无论是在球场内还是在球场外。

霍萨姆·哈桑：我们都看到了……天晓得在裁判判罚上对我们发生了什么。作为球迷，在媒体和所有人之前，我们都无法接受。裁判非常针对我们（判罚极不公正）。但我们并不难过，我们将昂首挺胸地回到埃及。您现在不需要接受质问，您应当得到感谢。在比赛结束后，我很想听听您想说些什么？

霍萨姆·哈桑：谢谢你，艾哈迈德。当然，我非常高兴，并且我想感谢我的球员们——所有的球员、技术团队、行政团队、医疗团队。今天我们依靠的是本土的教练组，以及大约23、24名全部来自埃及本土联赛的球员。我们对抗的是世界上所有的顶尖球员，也就是世界上身价最高的那批球员，而我们是用本土球员去与他们抗衡的。

我们拼尽了全力，而且我们表现得更好。我们表现得比卫冕冠军还要好，我们在各个方面都更胜一筹。

但是比赛结果……它受到了干扰。不是外部的干扰，而是球场内部的干扰，以及赛前球场外的干扰。显而易见，阿根廷方面在赛前给裁判施加的压力成功了。因为他们之前抗议裁判，说什么因为法国、法国国家队之类的。

我想说，在现实生活中，并不是所有坚持走正道的人都会……大家都会感到疲惫。只要你走正道，你就会经历坎坷。我们走的是正道，我们付出了努力，但我们被外部因素伤害了。当然，在场的那些外国显贵们没有任何感觉，因为他们根本就麻木不仁。

所以我说，我们本完全有权利赢得胜利。我不想用“运气不佳”来安慰我们，不，我们是带着尊严离开的。从我们的表现来看是光荣的，但那个受到干扰的结果却完全……它完全背离了国际足联所宣扬的“公平竞赛”。

还有“尊重”……今天既没有尊重，也没有公平竞赛。今天毫无尊重，也毫无公平竞赛可言！

今天我们被吹掉了一个点球。还有那一球……第二个球本该是判给我们的点球，裁判甚至连视频助理裁判看都没试着去看一眼。

我们进了一个球，第二个球，当时比分本该是2-0，但却被莫名其妙地吹掉了，同样是VAR介入叫停的。但真正需要VAR的时候它在哪？裁判根本没去看。

在我们的那次进攻中，队员在对方禁区内被拉拽，结果对方反击进球，比分变成了2-1。但裁判甚至不屑于去看一眼VAR，不屑于走到场边去确认。然而，到了要取消我们的进球时，他倒是跑去看VAR了。

生活依然如此，世界依然是不公平的。

但如果连日常生活中都缺乏公平，难道连足球里也没有公平了吗？体育运动中也没有公平了吗？不，我不服，我不认可这场比赛。我认可我球队的付出和表现，但我绝不认可比赛中所发生的一切。

我不会去说一些漂亮的话来粉饰，比如说什么“运气不好、阿根廷是一支优秀的球队、他们取得了好的结果”……不，不，不，我绝不会这么说。我会直接说：我们今天被人为地不公正对待了。就像上一场比赛发生的事情一样。

而且，我敢断定，安排比赛时间的人根本自己就没踢过球，和足球毫无关系！哪有足球比赛安排在中午12点举行的？完全没有！

中午12点，那是你出去散步、呼吸新鲜空气、吃早饭的时间。怎么能用来比赛？

退一步讲，中午12点比赛……如果你们懂行，如果那些懂球的人知道一场比赛意味着什么，就知道在比赛前几个小时球员应该进食。难道让我为了中午12点的比赛，在早上7点半喂球员吃东西吗？

我觉得这整件事都非常糟糕、非常消极，我对此强烈抗议。其次，今天一共就只有两场比赛要踢。而且我们现在已经进入了淘汰赛阶段，也就是说我们已经打到了16强或1轮1/4决赛。那为什么要把比赛安排在中午12点举行呢？我是说，想出这个赛程的那个“绝顶聪明”的人……他的高明之处到底在哪？

毕竟，你一天本来就只有两场比赛。那你为什么不把比赛安排在下午6点、晚上8点或者10点呢？之前明明也有比赛是在晚上10点举行的。

是的，我提出抗议。我们不会像鸵鸟一样把头埋进沙子里。不，我要说的是，发生的这一切事情毫无公信力可言。

但我为我的球队感到骄傲，为我的国家感到骄傲，为我的阿拉伯身份感到骄傲。我骄傲自己来自阿拉伯世界，骄傲自己是非洲人——一个阿拉伯非洲国家。

但我们距离一切依然很遥远，我们没有得到应有的权利，我们应有的权利被剥夺了。

记者： 我想向您转达全体埃及人民的心声：我们为您和您的球员感到无比骄傲！你们让我们感受到了梦想的力量，我们也坚信你们。你们已经倾尽全力，没有人吝啬哪怕一滴汗水。我想问您一个问题：鉴于您昨天针对巴勒斯坦问题发表的言论，您是否认为埃及队今天在裁判判罚上受到了惩罚，就是因为昨天谈论的那些内容？

霍萨姆·哈桑： 我不想过多卷入那个话题，但我们谈论的是人道主义危机。难道有人关心那些死去的、被截肢双腿、被炸断双手、以及被弄瞎的双眼的孩子们吗？你们中有人对此感同身受吗？

你们真的有感触吗？足球、媒体、体育以及球员，本应该去支持某些事业，尤其是人道主义事业。顺便说一句……

在那些孩子们正在死去的国家里，他们同样穿着阿根廷的球衣、巴萨的球衣、曼城的球衣、皇马的球衣——就是你们经常看到的那些孩子。但你们没有看到的是，这些人热爱你们，也热爱足球。然而他们依然在被屠杀，而你们却保持沉默，觉得这很正常。

记者： 霍萨姆教练，这份自豪感恐怕我们会连续聊上很多天，因为作为全程报道本届赛事的媒体人之一，您真的让我（以及我们）在去到其他任何赛场、进入混合采访区或新闻发布厅时，都能够高昂着头谈论我们自己的国家队。因为我们完全配得上这个位置，为了走到今天，我们真的等待了太久。今天还有一件值得骄傲的事：阿根廷队在获胜后的庆祝程度，几乎不亚于他们夺得2022年卡塔尔世界杯冠军时的狂欢。这恰恰说明了我们球队的强大，也印证了我们对球队能够走得更远的信心。我想请问您：在您拿到黄牌后，您和那位法国裁判之间说了什么？你们当时进行了怎样的对话？另外，对于这些为埃及奉献了一场历史性比赛和历史性杯赛的铁血球员们，您想对他们传递什么信息？

霍萨姆·哈桑： 当然，非常感谢你的赞美。我已经告诉球员们，我非常感谢他们，也为他们感到骄傲。这支球队还会继续进步。我对他们的表现不能奢求更多了。我们可以随时随地和任何对手过招，前提是必须有公平。

至于刚才说到的……当时裁判在跟我说话，我告诉他：“正在发生的事情是不公平的，这不公平（Not fair）。”我一直对他说“不公平”。而他呢……他可能有心虚的地方。就像我们常说的俗话“头上有伤疤”（意指做贼心虚），但他们不懂这个典故的意思。意思就是——给翻译解释一下——当一个人做了亏心事，他自己心里是有鬼的。所以，我认为阿根廷队的这场胜利受之有愧。

我保证，今天回去之后，我绝对不会再看本届世界杯的任何一场足球比赛，因为这里面毫无公正可言。我内心的抗议就是，我再也不会看世界杯了。等我回到家，回到我们的国家，我不会看任何一支球队的比赛。谢谢。