4月13日讯 《邮报》撰文谈到阿尔特塔和阿森纳的现状，他们正处于争夺英超和欧冠双线冠军的关键时刻，但是状态无法完全令人满意。

原文如下

在阿尔特塔执教阿森纳的六个半赛季里，力量感与确定性一直是球队的支柱。如果没有这些，他无法带领俱乐部走出温格后期及埃梅里时代的身份迷失期。

阿尔特塔接手的是一支不乏天赋、但极度缺乏成功所需的心理和身体韧性的球队。在我看来，无论他能否在2020年8月入主六个月后拿到的那座足总杯基础上再添奖杯，他在酋长球场的历史地位都已稳固。他让阿森纳重回主流，让他们变得像样了。

然而，有时候主帅必须承认自己可能犯了错。随着阿森纳寻求在关键的一周稳住阵脚，包括欧冠四分之一决赛次回合主场对阵葡萄牙体育，以及下周日客场挑战曼城的英超焦点战，人们很难不怀疑，这支球队是否正因背负着俱乐部二十年未夺联赛冠军的期望而开始变得疲软。

在这种情况下感到压力是正常的。所有球员都会感到压力，无论他们对你说了什么。但当压力威胁到顶峰时，主帅的职责是充当过滤器和护盾。

阿尔特塔在阿森纳一直成功地扮演了这个角色吗？未必。我记得2024年2月看阿森纳3-1击败利物浦后，阿尔特塔的球员们的庆祝方式就像已经赢得了联赛冠军一样，中场球员厄德高甚至在终场后为观众拍照。但阿森纳最终没有赢得联赛。一年后，阿森纳年轻球员斯凯利在主场5-1横扫曼城的比赛中模仿了哈兰德的进球庆祝动作。那个赛季阿森纳同样没有赢得联赛。

而现在，我们听到阿尔特塔在主场对阵伯恩茅斯前告诉观众：“早点起床，吃顿早饭，带上你的午餐和晚餐，让我们一起去战斗。”结果他的球队在上周六表现平平，输掉了比赛。

令人费解的是，如果说有什么地方的主场观众最不需要被煽动，那一定是酋长球场。阿森纳支持者对再次夺冠的渴望是如此深切和强烈，以至于比赛日的焦虑感笼罩着整座球场。

在场边，阿尔特塔就是这一切的化身。这位西班牙人从未安静坐着，也从未停止呐喊。我一直在想，这到底是帮助还是阻碍了他的球队。

这是一条微妙的界线。但不可争辩的是，酋长球场的观众受到了这种显而易见、有时甚至是表演式情感的影响。他们不需要主帅在赛前大肆宣扬。相信我，他们早已为此紧绷神经，而上周六看到阿尔特塔一度打手势示意球迷“冷静下来”，或许恰恰总结了这种过度刺激的循环。球迷们可能会回怼一句：“该冷静的是你”。

激情、肾上腺素、情感，足球需要这一切。没人会嫉妒阿尔特塔和他的球员们在这个赛季获得欧冠或英超成功后举行的派对。我隐约觉得他们仍可能赢得英超，但现在必须做出改变。阿森纳需要一两名顶级球员站出来。除了门将大卫·拉亚，现在谁能说自己在以身作则？

阿森纳需要球员们有大格局和顶级表现，但从最近的比赛来看，他们正在萎靡。归根结底，这必须由主帅负责。

在昨天击败切尔西后，当被问及夺冠机会时，曼城主帅瓜迪奥拉在空中打了个响指。他说，形势就像“这样”瞬间改变。他是对的。

阿森纳在欧冠首回合后领先葡萄牙体育，在联赛积分榜上也领先曼城。机会仍掌握在他们手中。但在一切都太迟之前，阿尔特塔必须改变更衣室内的氛围和基调。他能做到吗？答案将决定他最终会留下怎样的影响。