6月9日讯 近日，湖人球星詹姆斯接受了《时代》周刊专访。节选如下：

詹姆斯的决定曾备受争议，但最终证明是正确的。在他加盟迈阿密热火队的第一个赛季，他被贴上了“反派”的标签。最低谷出现在2011年的NBA总决赛中，热火在主场输掉了第六场比赛，将冠军拱手让给了达拉斯独行侠队。相比之下，魔术师约翰逊在前八个赛季中赢得了四个总冠军，伯德赢得了三个，乔丹两个，而詹姆斯当时却一无所获。

詹姆斯在总决赛中的场均得分比常规赛低了近9分，他在系列赛结束后的新闻发布会上表示：“那些希望我失败的人，最终还是要面对他们自己的生活，他们的个人问题也不会因此改变。”

尽管现在詹姆斯承认自己当时的言论可以更加圆滑一些，但他并不后悔——无论是那些话，还是将“决定”做成电视节目的举动。“生活最好的老师就是经历，”他说，“我从那一刻学到了很多。我知道那可能会引起误解，但是去他的，我当时很生气，我很难过，我一整年都被踩在脚下，媒体也让我失去了冷静。”

那个休赛期，詹姆斯进行了自我反省。“这不是真正的你，兄弟，”他说，“找回你自己。”他前往休斯敦与名人堂成员哈基姆·奥拉朱旺一起训练，学习脚步技巧。2012年和2013年，詹姆斯连续两年获得MVP，并带领热火连续两年夺得NBA总冠军。