5月25日讯 在今天结束的一场季后赛中，雷霆以82-103不敌马刺，大比分2-2战平。赛后，雷霆球员切特·霍姆格伦出席了新闻发布会。以下是完整版采访内容。

记者：在某些夜晚球能投进，某些夜晚则投不进。但总的来说，你觉得今晚你们在哪些方面做得还不够？

霍姆格伦：总的来说，我认为马刺打得就像是在打生死战，而我们没有展现出这种紧迫感。这也清晰地反映在了技术统计表上。

记者：你们过去在季后赛中也有过状态不佳的比赛，甚至有人会说这轮系列赛的第一场就不是你们的最佳状态。从那些触底反弹的经历中，你们学到了什么？什么是最关键的？你们将如何利用这些经验来应对这场失利？

霍姆格伦：最关键的一点是，我们不能指望只有在状态最好的时候才能赢球。我们必须找到办法，根据比赛的具体形势去做出调整以赢得胜利。今晚我们没能做到这一点，但我们过去做到过。我们曾经历过事事不顺或者投篮不进的比赛，但我们依然想办法赢了下来。这就是我们必须要做到的。我们不能指望运气总是站在我们这一边、球总是反弹到我们手里或者投篮总是进。我们必须依靠自己能够控制的事情去找到赢球的方法，并在场上坚决执行。

记者：我知道你们今晚踏上赛场是为了赢球，但鉴于你们已经夺回了主场优势，这至少能给你们带来一丝安慰吗？

霍姆格伦：我不会这么看。我们认为今晚有一些机会我们没有把握住，没能把机会转化为优势。现在我们必须在接下来的比赛中扭转这一局面。

记者：如果不严格要求自己，很明显无法达到你现在的高度。你会如何描述你对自己的要求和标准？在这轮系列赛至今，你觉得自己达到这个标准了吗？

霍姆格伦：无论我在场上表现如何，我总是对自己有更高的期待，渴望做得更好。在这场比赛中，我看到了很多自己需要提升和把握机会的地方，我会竭尽全力去做好。

记者：在缺少阿杰伊·米切尔和杰伦·威廉姆斯的情况下，你们要如何弥补因他们缺阵而失去的进攻发起和组织盘活能力？

霍姆格伦：首先我们要互相信任。我们必须通过彼此的配合来寻找防线漏洞，创造良好的出手空档。即使有一两个球没投进，我们也不能对正确的战术执行失去信心。最关键的还是彼此信任，并保持正确的心态，通过团队协作来寻找撕开防线的机会。

记者：我知道很多时候当马克·戴格诺特或者你们谈论心态归零之类的话题时，球迷或者媒体有时会觉得这是老生常谈。但在经历这样的比赛之后，这种心态是不是真的能派上用场？

霍姆格伦：很明显，无论面对哪场比赛，这种心态都能派上用场。在经历大胜、大败或者一场艰苦的恶战之后，情绪波动往往会更大。普通比赛可能不会带来那么多情绪起伏，但无论如何，你都必须重新让自己冷静下来，看看能从这场比赛中吸取什么教训，明确下一场比赛需要在哪些方面进行改进。这就是我们必须要做的事情。